14-02-2012 12:12
En dan krijg je ineens te horen dat je later naar huis gaat. Zo veranderlijk is de ruimtevaart. De Sojoez-capsule waarmee de Expeditie 31 bemanning half maart omhoog zou komen is afgekeurd...
Lees verder
01-02-2012 16:25
Als ik schoolkinderen spreek, krijg ik vaak de vraag of astronauten topsporters zijn. Of je een superconditie moet hebben om astronaut te worden. Dan vertel ik dat astronauten geen Superman hoeven zijn, maar wel fit en gezond.
Lees verder
30-01-2012 11:21
Ik geniet ontzettend van het zweven hier in het ISS. Inmiddels ben ik gewend en beweeg ik me makkelijk tussen de verschillende modules. Het ruimtestation is nu veel groter dan in 2004, toen ik hier was voor Missie DELTA.
Lees verder
19-01-2012 15:53
De grote schoonmaak. Elke zaterdagochtend moeten we eraan geloven. Dan gaan we met z’n allen het hele ISS door op zoek naar afval en viezigheid. Ik heb gestofzuigd in ESA’s Columbus laboratorium en de Japanse JEM.
Lees verder
13-01-2012 11:18
Het is elke dag weer een verkleedpartij hier aan boord van het ISS. Thuis op aarde hebben de meeste mensen een overzichtelijke planning. Je doet je werk, boodschappen in het weekend en je bezoekt vrienden of gaat naar de sportvereniging.
Lees verder
10-01-2012 10:49
Gisteren heb ik vanuit de ruimte een verjaardagskaart gestuurd naar Emma. Ze is elf jaar geworden. Emma heeft een zeldzame stofwisselingsziekte: MPS VI, het syndroom van Maroteaux-Lamy. In de hele wereld zijn er zo’n duizend mensen met MPS VI.
Lees verder
31-12-2011 10:17
Mijn eerste week aan boord van het ruimtestation zit er alweer op. Onze lancering was prachtig. Misschien nog wel mooier voor de toeschouwers dan voor ons, omdat wij niets zagen totdat we op zo’n tachtig kilometer boven de aarde zaten.
Lees verder
21-12-2011 06:20
De laatste dagen voor de lancering stonden in het teken van gedag zeggen tegen familie en vrienden van achter het glas. De laatste gesprekken met instructeurs en managers en dan uiteindelijk de commissie die officieel met ons, ook achter het …
Lees verder
20-12-2011 07:45
Naast al het technische en officiële werk moeten we ook uitrusten voor de lancering. En er zijn wat ceremonies en tradities. Daarbij werden we verwend met een prachtige maansverduistering. De maan werd heel grijpbaar als een driedimensionale oranjekleurig
Lees verder
19-12-2011 06:54
Het is ijskoud en kraakhelder hier op de lanceerbasis Baikonoer. Hopelijk blijft het zo tot de lancering. De eerste Sojoez-lancering die ik zelf zag was die van Frank De Winne in 2002. Nou ja, zag… ik heb toen niets gezien, …
Lees verder
