Klimmers Murielle Ribot en Olivier Alluis controleren hun uitrusting op het stuk privégrond waar ook de sequoia staat die ze willen beklimmen.