In het licht van de middernachtszon vond een ijsbeer iets naast een gat in het poolijs: Rikardsens camera en bewegingssensor. Het dier besnuffelde de camera en tikte hem het water in. Een jaar later ondernam Rikardsen een expeditie om zijn camera terug te vinden.
Door de ijsbeer valt de camera in het ademgat.
De beer trekt aan de kabel van de sensor. De camera bevindt zich aan de andere kant, in het water.
