
De zon gaat onder boven de kam van de Košuta. In de verte ligt de berg Veliki Vrh. De bergpas is een prachtige, onbekende manier om de grens met Oostenrijk over te steken.
Foto door Ciril JazbecBlaž Vogelnik, een gepensioneerde textielarbeider, staat in nauw contact met de natuur. Hij zorgt niet alleen voor schapen, maar onderhoudt ook al 35 jaar wandelpaden in de omgeving van Tržič.
Foto door Ciril JazbecDe klimmuren van ‘Kušpegar’s Belfries’ in de Dovžan-kloof liggen slechts een klein eindje rijden van Tržič in het hart van het berggebied Karavanke. Volgens de lokale legende woonden hier ooit draken. Een daarvan zou hebben gezorgd voor het ontstaan van Tržič.
Foto door Ciril JazbecDe Mariaboodschap-kerk en het achttiende-eeuwse Kurnikova hiša (huis van Kurnik) zijn te zien vanaf de ‘kasteelheuvel’. Kurnikova hiša, dat werd gebouwd op de fundamenten van een gebouw dat in 1689 door brand werd verwoest, is een van de oudste en best bewaarde gebouwen in het centrum van de oude stad.
Foto door Ciril JazbecDe St. Andrej-kerk torent uit boven de hoofdstraat van Tržič, Trg svbode.
Foto door Ciril JazbecMiha Jazbec is een lokale schoenmaker, die zijn ambacht voortzet in Tržič. Hij trad in de voetsporen van zijn grootvader, vader en oom en combineert deze traditie met zijn passie voor klimmen en wandelen. Hij vond een niche door zich te specialiseren in het repareren van zolen van klim- en bergschoenen. “Omdat we zelf klimmen, begrijpen we heel goed wat belangrijk is bij het repareren van klimschoenen,” zegt hij.
Foto door Ciril JazbecIJsklimmer Klemen Premrl vertelt zijn zoon verhalen terwijl zij de over de berg Veliki Vrh in Tržič lopen. De meeste Sloveense bergen hebben vlakke hellingen aan de zuidkant en steile hellingen aan de noordkant. De meeste klimroutes zijn te vinden aan de noordkant van de bergen, terwijl er aan de zuidkant redelijk vlakke paden lopen.
Foto door Ciril JazbecTenten lichten op tegen de nachtelijke hemel in het basiskamp Toplar met uitzicht op de Kanmik-Savinja-Alpen. De lichtjes van Ljubljana flikkeren in de verte.
Foto door Ciril JazbecThe sun peeks out from behind the mountains on the Born Trail, a route that leads to the mountain pasture of Preval.
Foto door Ciril JazbecLokale wandelaars rusten uit bij de populaire berghut in Kofce. Kofce is de meest westelijke bergweide die langs de met gras begroeide zuidhelling van de Košuta-kam loopt en bezaaid is met bergweides en trotse bergtoppen.
Foto door Ciril JazbecWandelaars genieten van een traditionele Sloveense lunch bij een berghut in Kofce. Žganci wordt gemaakt van maismeel, zuurkool, worstjes en varkensribben, en jota is een bonenzuurkoolschotel met aardappels, spek en spareribs. De nabijgelegen zuivelfabriek van Kofce is een uitstekend beginpunt om naar de bergweiden te komen.
Foto door Ciril JazbecEen gezin dat in de Pr’ Lenart-boerderij in het dorpje Dolina woont, drijft hun vee naar de weide in Kofce. Deze jaarlijkse trip kost enkele uren.
Foto door Ciril JazbecHet dorpje Gozd is het beginpunt voor een wandeling naar de berg Kriška Gora, een populaire wandelbestemming in Slovenië.
Foto door Ciril JazbecHet dorpje Zgornje Vetrno kijkt uit over de omgeving van Tržič, het Križe-bassin en de uitgestrekte bossen van Udin.
Foto door Ciril JazbecVerspreid door de dorpjes Sebenje en Žiganja Vas in het Križe-bassin staan traditionele Sloveense hooiramen, kozolci genaamd. De houten constructie wordt gebruikt voor het drogen van veevoer, zoals hooi en mais. Hoewel de hooiramen in Slovenië veel voorkomen, komen ze elders nauwelijks voor. Ze worden beschouwd als een vorm van lokale architectuur die kenmerkend is voor de Sloveense identiteit.
Foto door Ciril JazbecHet klimgebied van de ‘Kušpegar’s Belfries’ in de Dovžan-kloof trekt klimmers uit heel Slovenië aan. De eerste routes werden in 1979 voor het eerst zonder uitrusting geklommen, en vervolgens werden er extra routes uitgezet. Op zomeravonden komen klimmers en de lokale bevolking vaak samen in de kloof om rond een kampvuur te zingen.
Foto door Ciril Jazbec