VLUCHTELINGEN UIT OEKRAÏNE DELEN HUN SCHRIJNENDE VERHALEN

Gepubliceerd 30 mrt. 2022 16:52 CEST, Geüpdatet 31 mrt. 2022 13:41 CEST

Van de ene op de andere dag verloren ze hun huizen en werden hun families uiteen getrokken. Op zoek naar veiligheid in Polen, worden duizenden vluchtelingen nu geconfronteerd met wat daarna komt.

FOTO'S DOOR Anastasia Taylor-Lind | Davide Monteleone
VIDEO DOOR Alice Aedy | Davide Monteleone | Manuel Montesano
TEKST DOOR Eve Conant

VLUCHTELINGEN UIT OEKRAÏNE DELEN HUN SCHRIJNENDE VERHALEN

Wakker worden door explosies. De haast om je ​​paspoort te vinden. Een schrijnende treinreis gehuld in duisternis om Russische troepen te ontwijken. Hoop op een "warme plek" om te schuilen. Het verhaal van elke vluchteling is gevuld met verdriet en een opvallende gemeenschappelijkheid - een gedeeld leed dat misschien onontkoombaar is wanneer meer dan een miljoen mensen gedwongen worden hun huizen te ontvluchten en de harde realiteit dat dit gebeurt aan de Oost-Europese grenzen over de tijdspan van enkele dagen.

Een van die vluchtelingen was Irina Lopuga. Zij en haar man hadden nog even de tijd om te praten, maar niet langer over dromen om een ​​eigen huis te kopen of door Egypte te reizen, maar over overleven. "We hadden het erover dat de hele wereld op zijn kop zou staan."

Toen ze de grens bereikten, was het tijd om hun wegen te scheiden. Oekraïense mannen van 18 tot 60 jaar hebben de opdracht gekregen om thuis te blijven en het verzet te helpen, geflankeerd door vrouwen die voor het eerst wapens oppakken en kleine groepen burgers die eten bereiden - en molotovcocktails maken. Haar man zou de kerk helpen zich voor te bereiden op evacués uit Kiev. Vlak voordat hij vertrok, zegt ze, "draaide hij zich om en barstte in tranen uit."

Toen begon ze, samen met haar kinderen en hond te rennen.

Ze maken nu een klein deel uit van een van de grootste vluchtelingenstromen in decennia. Ondanks angst voor hun eigen veiligheid verwelkomen Europeanen de individuen die deel uitmaken van deze uitgeputte uittocht, sommigen van hen internationale bezoekers in Oekraïne, sommigen overlevenden van jarenlange conflicten met door Rusland gesteunde separatisten in het oosten, en de meesten van hen gebroken gezinnen met tot nu toe een ongebroken geest.

DE BESLISSING

Stemmen van de grens: Irina Lopuga, Ludmyla Tkachenko, Nelya Tkachenko, Blessing Oyeleke en Iryna Novikova
Dit is de tweede keer dat Lidiya Ivanenko (die haar zoon Myron vasthoudt) is gevlucht. De eerste keer was in 2014 toen er een conflict uitbrak met door Rusland gesteunde separatisten in de buurt van haar geboortestad Loehansk, in het oosten van Oekraïne. "Nadat we naar de regio Kiev waren verhuisd, had ik niet gedacht dat deze oorlog mij zou inhalen."
Anna Bianova, 34, poseert met haar zoon Maksym en neef Myhaylo Bianov (beide 11), terwijl schoonmoeder Lyudmyla Shevchuk, 71, hun hond Archie vasthoudt. Bianova, uit Vinnytsia, dacht dat oorlog een onvoorstelbaar onderdeel was van eerdere generaties - niet die van hen. "Is het mogelijk om een oorlog als deze te hebben in de 21e eeuw?"

“ Het is heel moeilijk om je man thuis achter te laten. Je moet kiezen. Red de kinderen of blijf bij hem” ”

door NELYA TKACHENKO

Refugees from Ukraine try to find some normality in their tent at the reception point for refugees in Medyka, Poland, as they wait to continue their passage to other destinations in Europe.

Foto door Davide Monteleone

DE ONTSNAPPING

Stemmen van de grens: Anna Bianova and Irina Lopuga

“ Er waren een miljoen mensen, het station was zo druk dat we niet konden bewegen. De angst was groot. Mijn tranen stroomden als regen over mijn wangen."”

door ANNE BIANOVA
Links: Hoogst:

Valentyna Turchyn staat voor een portret van haar moeder (ook wel Valentyna Turchyn genoemd) en haar drie dochters: Maya, vijf, in een roze jas, Tanya, zeven, en Galyna, 16. Allen gebundeld tegen de kou in een opvangcentrum in Polen na de vlucht uit hun thuisstad Cherkasy, Oekraïne.

Rechts: Bodem:

Ludmyla Kuchebko, 72, uit Zhytomyr heeft de luchtalarmsirenes achtergelaten, maar maakt zich zorgen om haar zoon in Kiev. Ze is opzoek naar God om 'niet alleen mijn zoon, maar ook Oekraïne te redden', ze bidtvoor elke passagier in elke trein. “Vandaag bidden we niet alleen voor Oekraïne – we bidden voor Rusland, voor onze broeders en zusters daar.” 

foto's van Anastasia Taylor-Lind

Een geïmproviseerd bed ligt buiten in een opvangcentrum voor vluchtelingen nabij de Medyka-overgang tussen de Oekraïense en Poolse grens, aan de rand van Przemyśl, Polen.

DE OORLOG

Stemmen van de grens: Lidiya Ivanenko, Ludmyla Tkachenko, Nelya Tkachenko, and Anna Bianova
Een van de duizenden Afrikaanse studenten in het land, Blessing Oyeleke, een 25-jarige geneeskundestudent uit Nigeria, ontvluchtte de stad Ternopil. Ze ervoer chaos en racisme in haar wil om te ontsnappen, maar van haar vijf jaar in het land zegt ze: "Naar Oekraïne komen was als een droom voor mij."
De zusters Ludmyla en Nelya Tkachenko, 35 en 41, uit Kiev maken zich zorgen om hun kinderen die met hen Polen zijn binnengekomen, maar vechten tegen de tranen terwijl ze denken aan hun mannen en families die nog in Oekraïne zijn. Nelya zegt dat ze hier noch daar is. "De helft van mijn hart liet ik achter, de helft bracht ik mee."

“ Het was zo eng toen de eerst bommen explodeerden.” ”

door LUDMYLA TKACHENKO

Een stapel schoenen die door vrijwilligers zijn verzameld, staat klaar om te worden uitgedeeld aan vluchtelingen uit Oekraïne die Polen in de buurt van Przemyśl zijn binnenkomen.

HET VERLIES

Stemmen van de grens: Ludmyla Kuchebko, Iryna Novikova, Ludmyla Tkachenko, and Nelya Tkachenko

“ We zijn geboren in Oekraïne en we houden van ons moederland. Het is een mooi land. God heeft het alles gegeven: bossen, velden... mijn kostbare velden.” ”

door LUDMYLA KUCHEBKO
Links: Hoogst:

Iryna Butenko, 33, en dochter Kateryna Falchenko, 8, vluchtten in paniek uit Charkov. Toen er eindelijk een trein verscheen, vertelt Iryna, "renden we weg terwijl ze van achteren schoten." Ze wil niet meer terug, nooit. Katya voelt zich nu veilig: “Niemand schiet of bedreigt ons. Mijn moeder is altijd bij me in de buurt.” 

Rechts: Bodem:

Iryna Kuzmenko, 41, en haar dochter, Arianda Shchepina, 11, uit de stad Zaporizhzhia, hebben een rustig moment samen buiten de Juliusza Slowackiego High School in Przemyśl, Polen, waar vluchtelingen onderdak en steun hebben gezocht.

foto's van Anastasia Taylor-Lind

Een uitgeputte vluchteling steelt een moment van rust in Medyka, Polen, vlakbij de grens met Oekraïne waar al zo'n 100.000 vluchtelingen zijn overgestoken.

DE TOEKOMST

Stemmen van de grens: Iryna Butenko, Ludmyla Tkachenko, Nelya Tkachenko, Blessing Oyeleke, Lidiya Ivanenko, and Irina Lopuga

“ We hebben niet veel nodig, een warme plek is genoeg.” ”

door LYDIYA IVANENKO
Links: Hoogst:

Iryna Novikova, 42, verliet Kiev met haar dochter in een oogwenk - zonder zich om te kleden, haar tanden te poetsen of te douchen. “Op zo’n moment heb je dat allemaal niet nodig. Ik weet niet hoe ik rende; mijn benen droegen me gewoon.” Haar dochter had haar verteld dat de aanval eraan zat te komen, maar “ik kon het gewoon niet geloven.” 

Rechts: Bodem:

Amoakohene Ababio Williams, 26, oorspronkelijk afkomstig uit Ghana, zegt dat hij gescheiden was van zijn Oekraïense vrouw, Sattennik Airapetryan, 27, en hun eenjarige zoon, Kyle Richard, samen met andere zwarte mannen, net voordat ze de Poolse grens bereikten na te zijn gevlucht Odessa. “Ik zat te denken, dit is alles. Misschien zie ik haar niet meer terug." Hij is oke.  

foto's van Anastasia Taylor-Lind

Anastasia Taylor-Lind is een National Geographic-fotograaf, een TED-fellow en een Harvard Nieman-fellow uit 2016. Ze behandelt kwesties met betrekking tot vrouwen, bevolking en oorlog.

Alice Aedy is een documentaire fotograaf en filmmaker die zich richt op sociale rechtvaardigheidskwesties, waaronder gedwongen migratie, klimaatrechtvaardigheid en vrouwenverhalen.

Davide Monteleone is een fotograaf, beeldend kunstenaar en National Geographic Explorer met een bijzondere interesse in post-Sovjetlanden. De National Geographic Society, die zich inzet voor het verlichten en beschermen van het wonder van onze wereld, heeft het werk van Monteleone gefinancierd. Zie meer op zijn website.

Petro Halaburda, een Oekraïense student filmproductie gevestigd in Warschau, Polen, verleende veldassistentie en vertaling.

Lees meer

Dit vindt u misschien ook interessant

Geschiedenis en Cultuur
Veel erfgoed loopt zelfde risico als Notre-Dame
Geschiedenis en Cultuur
Vervuiling bedreigt enkele van ’s werelds oudste rotstekeningen
Geschiedenis en Cultuur
De oorlog in Oekraïne: moeten we bang zijn voor de nucleaire dreiging van Rusland?
Geschiedenis en Cultuur
Deze strikte sekte heeft grote invloed op de Amerikaanse cultuur gehad
Geschiedenis en Cultuur
De lichaamstherapie die in een interneringskamp werd geboren

Ontdek Nat Geo

  • Dieren
  • Milieu
  • Geschiedenis en Cultuur
  • Wetenschap
  • Reizen
  • Fotografie
  • Ruimte
  • Video

Over ons

Abonnement

  • Abonneren
  • Schrijf je in
  • Shop
  • Disney+

Volg ons

Copyright © 1996-2015 National Geographic Society. Copyright © 2015-2021 National Geographic Partners, LLC. Alle rechten voorbehouden.